quinta-feira, fevereiro 21, 2008

Ramedi Santu pa Criolo!

Posted by with 2 comments


















Dianti di kel iternu pergunta pamodi ki criolo inda ta mora na kintal di casa, sobretudo na cabeça di um eliti ultrapassadu, talvez ramedi santu ta contici dia ki propi portugueses começa ta papia nos lingua.

Afinal sobrevivência des eliti ta dependi tcheu di ses relason ku um campo simbólico de referência inda na metropoli.

Di novu nta lembra ma nu tem um mundu di caboverdianus ki ta vivi na merca, holanda, senegal i otus paises ki ta obriganu pensa es problema di otu manera.

Como nen tudu ê ka trevas, nta dexa un ixemplu, ki ta bem di propri casa di Deus...

Voz di Povu ê voz di Deus!

http://www.nakabuverdianu.com.cv/
Reacções:

2 comentários:

elisangeloramos disse...

Tenho por mim que só o Crioulo nos levará ao descobrimento da nossa verdadeira ambição.

Nuno Levy disse...

Bu tem razon sobri kel simbolismo di portugues. Felizmenti gossi nu sta da mas importancia pa esperiencia ki berdianu tem na kes parti di mundu ki e verdadeiramente disenvolvido (merca, holanda, brasil).

Ma un kusa e verdadi, tem també kel simbolismo "Institucional", ki é dificil di ultrapassa.

N sta fala por exemplu di reunions ki nu ta teni o conferencias ki nu ta realiza undi ki tem um ideia ki quando bu sta usa portugues bu sta da mas importancia (ou trata ku mas seriedadi).

È claru kim ta pensa ma kusas ka ta bai el só, si nu ka chinti ma kriolu tem forssa comu lingua di comunicasson e nu pintchal é ka ta bai elsó.